9 février 2013 - J118 my son, playa et chuc mung nam moi!
Ce matin le réveil sonne à 4h30. Ben oui deux folles qui veulent aller au site des ruines de My son pour le lever du soleil. C'est un site très prisé des voyageur donc nous voulons aller y jeter un coup d'oeil. Alors nous partons et on a droit à un ptit dej en chemin. Il fait noir, nous sommes beaucoup à avoir les yeux petits dans le mini van. Je dors un peu sur le trajet qui prendra une heure de hoi an.
Nous arrivons sur place, ce sont des ruines hindou qui ont aussi été restaurées car bombardées durant la guerre. Le site abrite quelques temples, librairie et salle de méditation. Il se trouve dans la forêt et les lieux sont paisibles et intéressants. Le guide est très énergiques ce qui rend le tout plus captivant. Sinon comparé aux ruines de angkor wat ça n'a rien d'extraordinaire. Nous explorons un peu puis nous repartons ensuite vers hoi an mais cette fois-ci nous embarquons sur un bateau pour le chemin du retour. Un moteur très bruyant et une vue moyenne disons! O aurait dû s'en tenir à la van ihih.
En pm nous allons à la plage, c'est à quelques minutes en vélo de l'hôtel. La plage est belle, rien d'incroyable mais de grosses vagues qui décoiffent. On doit manger pour s'installer sous le parasol, ça tombe bien, nous n'avons pas encore pris le lunch. On reste une bonne partie de l'après-midi. On revient à l'hôtel pour profiter de la piscine puis on se prépare à fêter le nouvel an. Ce sera bien une première, fêter le nouvel an deux fois dans la même année!
Nous allons rejoindre les deux allemandes de halong bay au centre-ville. Le centre-ville est plutôt une rue touriste autour de la rivière. C'est très jolie et chaleureux, ce qui attire plus d'un touriste vers cette destination. Pour le nouvel an, il règne une effervescence palpable. Les habitant nous disent bonjour, nous invitent même à se joindre à eux. Ils ont décorés la ville avec des lanternes et autres ornements. Finalement, je me retrouve avec 5 allemands à prendre un verre. Nous festoyons un peu et je vois le couple de québécois de ce matin, je réussis à les convaincre de rester, il y aura des feux d'artifice plus tard. Juste avant minuit, on se poste pour l'explosion pyrotechnique et en plus de voir ces belles couleurs, un torrent de pluie nous tombe sur la tête au même moment, pour commencer l'année 2013 vietnamienne. Nous avons du revenir à la pluie à notre hotel, détrempées et hâte de se coucher!
10 fevrier 2013 - J119 hangover part 1
Lendemain de veille pas facile, je sais pas ce qui mettent dans leur whisky mais c'est pas de la qualité je crois car moi et Alena on a bu deux whisky et coke et nius voila sul carreau. Nous allons manger au buffet pour se remettre sur pieds. Ensuite, la flemme nous pogne et on fera pas grand chose de la journée. Les films en rafale sur HBO n'aident pas à se motiver faut dire. Je vais un peu à la piscine mais il fait pluvieux et venteux. Le soir venu, je prend un bicike et je vais faire un tour en ville seule, Alena voulant rester couchée. Il y du monde en ville, des spectacles au bord de la rivière, des lanternes chinoises illuminée. Je fini par trouver un pti resto pas trop cher et je mange pour faire changement un potage de citrouille et des won ton frit avec macédoine de legumes.
Je reviens ensuite vers la chambre d'hôtel, continuer ma journée de fainéantise.
11 fevrier 2013 - J120 velo countryside, playa et sleeping bus
Fini le lazzytude. Nous allons faire un tour de vélo dans la ville mais aussi dans les petits villages environnants. Quelques heures. Nous atteignons une autre plage, elle est plus achalandé. On essaie de contourner les parking payant pour vélo mais un gardien nous intercepte avec la politesse légendaire des vietnamiens "you!" Qui me dit en me pointant le visage. C'est pas mal tout ce qui sait dire, il lâche cette altercation avec une telle hargne que je m'empresse de le pointer en disant "you toi même!". Bon on a continuer à s'obstiner avec ce vocabulaire élaboré quelques secondes et il a gagner lorsqu'il m'a montré l'affiche indiquant qu'on pouvait pas mettre nos velo ici. C'est que 99% du temps, il veulent juste se faire de l'argent alors qu'on peut mettre les vélo où on veut et 99% du temps, je les ignore jusqu'à ce qui s'en aille. Finalement notre autre plage était plus belle alors on repart vers cette dernière. Il faut manger quelque chose pour avoir une chaise. On se prend une grosse salade de fruit à 50 000 dongs (2,50$). Je me dit, ça vaut plus que 2 drinks à 1$ chacun alors la madame sera contente. Ben non, la madame n'était pas contente dutout. Elle ne voulait pas nous laisser partir sans que l'on paye un 30 000 supplémentaire pour les chaises. J'essaie de lui expliquer mais elle ne parle pas anglais non plus. Elle est vite fâchée nouerre comme qu'on dit! Oui je suis pas en train de redorer la réputation des touristes moi là.
Je peux comprendre que ça doit être fâchant en maudit quand tu peux pas communiquer et que tu veux avancer ton point. Mais y'a jamais de logique. Deux filles ont rien commander dutout à côté de nous et elle a rien fait car pas capable de leur faire comprendre. De notre côté on paye de la bouffe, on reste une heure et on se fait engueuler.
On rentre pas trop tard car à 18h00 le bus de nuit nous attend, un bon 16 heures de bus dans des couchettes... Je vais enfin voir ce que c'est, je ne sais pas si j'ai hâte cependant!
Affichage des articles dont le libellé est vietnam. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est vietnam. Afficher tous les articles
mercredi 20 février 2013
dimanche 10 février 2013
Halalalalalong bay !
31 janvier 2013 - J109 transfert vers Hanoi
Dernier matin à Luang Prabang. Je flâne encore ce matin. Il a plu toute la nuit durant. Ce matin il pleuvasse encore. Faudra m'habituer, je m'en vais au Vietnam. L'avion s'est bien passé, arrivé à Hanoi plus tôt que prévu! L'aéroport est très grand, je trouve une Van en arrivant 5$ pour se rendre au centre-ville. Ça me va, mais le gars est un peu agressif avec les autres passagers potentiels. Il les pousse quasiment dans la van. Je me suis préparée au pire avec les vietnamiens alors ça me surprend pas trop.
Le traffic est juste crazy!! Je dirais pas autant qu'en Inde mais presqu'autant, les vaches en moins! On roule et les motos vont en sens inverse vers nous, inquiétant. Ça prend finalement plus d'une heure pour se rendre à mon hotel. Le chauffeur fait des allusions douteuses pour me matcher avec un autre passager tout le long du trajet malgré que nous ayons dit avoir des chum et blonde. Il dit "oh! 1-2-3 boyfriend its ok!". Ensuite il a essayé de m'entourlouper avec l'argent quand y'a vu que j'étais pas sûre de comment gérer mes Dong! Une chance que je suis toujours à l'affût! Il a essayé de me prendre un 500 000 au lieu d'un 10 000, j'ai dû lui arracher des mains, y'est reparti vers la van en boudant povre ti.
Arrivé à l'hôtel je suis juste crevée mais je dois absolument regarder les tours offerts, pas de temps à perdre. Puis une fille veut aller à Halong Bay aussi alors je me trouve une compagne! Le gars de l'hôtel est super sympa, il a rien dit quand j'ai annulé une nuit et quand y'a vu qu'on réservait avec une autre agence. Super service au hanoi hostel, à recommander pour les backpackers. On peut y laisser notre bagage en sûreté pour nos excursions.
Il faut aussi que je vois ce que je vais faire car j'avais pas prévu le nouvel an vietnamien qui sera le 9-10 février! Ayant changé mes plans, je n'était pas trop au courant. Certains hostel ferment leurs portent et les transports sont moins fréquents et plus chers! Shnoutte! Oui ça dure un bon 10 jours ces festivités! Y'en aura pas de facile.
En soirée, nous allons nous promener, marchés de nuits, tout est organisé ici, en sections. J'ai mangé ma première soupe dans la rue! Était-ce une Pho? Je ne sais trop en fait. Le seul mot que je sais à date, chaï, qui veut dire végétarien! Merci le gars dans l'avion qui me l'a appris, car ça l'air de fonctionner!
1er Février 2013 - J110 excursion Halong Bay
Après un petit dej. Inclus à l'hostel. En route dans un beau bolide vers Halong Bay. Il prendra un bon 4h pour se rendre, surtout à cause du traffic. Nous arrêtons faire pipi dans un genre de "rest area" où ils veulent nous vendre des statues de marbre vraiment affreuses. Nous arrivons finalement au port de la baie où des centaines et des centaines de touristes se massent pour aller vers leurs excursions respectives. Certains ne font qu'une journée et d'autre 2-3 jours etc. Heureusement, nous avons choisit une compagnie (ethnic travel) qui fait des tours avec moins de personnes et un peu hors des circuits touristiques habituels. Un peu plus cher cependant, et au final ils n'ont pas tenu toutes leurs promesses mais ça vaut le coup de ne pas être pogné avec la foule.
Donc nous embarquons sur notre bateau, nous avons une belle chambre au premier pont. Tout est un peu humide cependant. Nous partons et juste pour nous, le soleil se pointe bravant la brume. Nous finissons donc par avoir une belle vue sur les formations rocheuses. L'eau est turquoise et le panorama comme celui qu'on nous avait promis. Splendide!
Plus tard nous faisons la visite d'un village flottant, en petits bateau, les femmes qui pagaient sont un peu trop bien habillées pour l'occasion. Un mini village, chaque maison flottante est très petite, un chien par maison, un quai, des enfants qui courent sur les planches de bois et une petite école entre des îles rocheuses!
Et nous jetons l'ancre un peu plus loin, souper commun, variété de mets tous dégoulinants de friture. Ensuite nous jasons et j'ai commencé à parler de mon expérience avec les éléphants, ce qui interpella tous le monde et en quelques minutes, le groupe formait un cercle autour de moi, en silence, pour écouter mon histoire et regarder mes photos. Une présentation formelle, rien de moins! Nous allons nous coucher, faute d'activité sur le bateau et faute d'électricité.
2 Février 2013 - J111 kayaking et extension!
Ce matin après le déjeuner sur le bateau, nous allons faire une excursion de kayak. Il fait brumeux, comme chaque matin et le soleil n'est pas encore visible, ce n'est pas trop froid quand même finalement. Le bonhomme du bateau est un peu insistant et me force à mettre une veste flottante toute cassée que je ne peux même pas fermer. Je m'énerve un peu en disant à la guide que si faut vraiment que je mette une veste, faudrait peut être qu'il achète de l'équipement neuf. Pour le prix que je paye, je m'attend à plus disons! Mais tout à coup, ils me sortent des vestes toutes neuves, ah bon! Ga donc ça! Ensuite il me pousse quasiment dans le kayak et hop, on pagaie. Le paysage est quand même différent du kayak que je peux faire au québec. Je pourrait comparer cela au kayak de hopewell rocks (si seulement je l'avait fait) mais en plus grandiose.
Ensuite nous repartons vers la côte. Nous avons payé pour une nuit seulement. Mais le manager nous a dit que si jamais on voulais rester plus longtemps et faire de reste de l'excursion nous pouvions changer d'idée. Puisque la température semble clémente nous décidons de rester! C'était quand même intelligent car si ça avait été plus froid, nous serions juste retournées à Hanoi.
Mais non! More boat, et more kayak. Donc nous payons notre dû et nous rencontrons plus tard le reste du groupe. 16 personnes en tout, une chance que le manager nous a vendu le tour en disant que nous serions max 10.
C'est par la suite que ça se gâte un peu, en fait la température tourne aux nuages et il fait plus frais. Nous devons faire plus de kayak en après-midi. Le manager nous avait dit :"oui oui 1-3 heures de kayak, vous pouvez en faire autant que vous voulez!" Mais la guide nous dit, "40 miinutes kayak, and if you want to swim, 30 minutes". Je lui explique donc que je suis déçu car nous devions en faire plus et nous baigner en plus. Nous avons donc une mini prise de bec, il s'avère qu'elle est moins sympathique que prévu et tout le monde nous regardent. De plus, il n'y a pas assez de kayak pour tout le monde, deux participants se retrouvent à poireauter puis il n'ont que 15 minutes ensuite de kayak. Nous avons payé plus cher que les autres excursions alors nous nous attendons à plus, voila. Je crois que tout le monde est sur la même longueur d'onde. Je me suis quand même baigné dans l'eau glaciale, j'étais une des seules!
Nous nous dirigeons ensuite vers une autre île où nous allons dormir en homestay. Homestay veut dire habituellement coucher dans une maison et paratager le quotidien de la famille. Je ne sais pas comment nous sommes supposés faire cela avec 16 personnes!
Nous arrivons à la maison, c'est une super grande maison, style colonial. Finalement, il y a assez de chambres pour tout le monde! C'est un peu luxueux comme homestay! Nous mangeons tous dehors sur une grande table. Ce que je trouve un peu plate c'est que nous avons pas vraiment jasé avec la famille, nous sommes restés les étranges ensembles, les habitants ensembles...
3 février 2013 - J112 vélo sur l'île et la porte parole du chiaulage
Après notre nuit en homestay, nous partons en vélo explorer l'île. Je me retrouve avec la becane la plus déglinguée du groupe en plus qu'elle soit trop petite. Donc je pédale tel une grenouille ce qui ne plait guerre à mes genoux. Le paysage est très beau et nous arrêtons à la playa. Cette plage me fait étrangement penser à des plages vues en Colombie britannique. Nous ramassons des coquillages et quelques uns se baignent, moi, j'ai déjà donné.
La ride de vélo est un peu trop courte et facile, nous sommes vites arrivés au bateau et à l'abordage pour le retour.
En arrivant à Hanoi après 5h de route, la fille à l'agence me demande s'il y a des choses qui n'ont pas bien été... Je dit euh... Oui. C'est alors que je devient la porte parole du groupe et que j'explique toutes les petites choses à améliorer. Je sort puis la dame parle au téléphone. Elle revient vers nous et nous dit, j'ai parlé à mon supérieur et vous allez avoir tous une compensation monétaire demain. Ça aura au moins servi à quelque chose ce chiaulage! Sera-t-il constructif cependant? J'en doute car quand nous sommes allées parler au manager le lendemain il nous à offert ses ptits craquelins au sésame et donné notre argent puis mises à la porte gentillement s'en vouloir entendre mes commentaires...
Nous allons souper plus tard tous ensemble. Nous avons eu un super groupe et de la belle température ce qui fait que l'expérience fut globalement très appréciée!!
Dernier matin à Luang Prabang. Je flâne encore ce matin. Il a plu toute la nuit durant. Ce matin il pleuvasse encore. Faudra m'habituer, je m'en vais au Vietnam. L'avion s'est bien passé, arrivé à Hanoi plus tôt que prévu! L'aéroport est très grand, je trouve une Van en arrivant 5$ pour se rendre au centre-ville. Ça me va, mais le gars est un peu agressif avec les autres passagers potentiels. Il les pousse quasiment dans la van. Je me suis préparée au pire avec les vietnamiens alors ça me surprend pas trop.
Le traffic est juste crazy!! Je dirais pas autant qu'en Inde mais presqu'autant, les vaches en moins! On roule et les motos vont en sens inverse vers nous, inquiétant. Ça prend finalement plus d'une heure pour se rendre à mon hotel. Le chauffeur fait des allusions douteuses pour me matcher avec un autre passager tout le long du trajet malgré que nous ayons dit avoir des chum et blonde. Il dit "oh! 1-2-3 boyfriend its ok!". Ensuite il a essayé de m'entourlouper avec l'argent quand y'a vu que j'étais pas sûre de comment gérer mes Dong! Une chance que je suis toujours à l'affût! Il a essayé de me prendre un 500 000 au lieu d'un 10 000, j'ai dû lui arracher des mains, y'est reparti vers la van en boudant povre ti.
Arrivé à l'hôtel je suis juste crevée mais je dois absolument regarder les tours offerts, pas de temps à perdre. Puis une fille veut aller à Halong Bay aussi alors je me trouve une compagne! Le gars de l'hôtel est super sympa, il a rien dit quand j'ai annulé une nuit et quand y'a vu qu'on réservait avec une autre agence. Super service au hanoi hostel, à recommander pour les backpackers. On peut y laisser notre bagage en sûreté pour nos excursions.
Il faut aussi que je vois ce que je vais faire car j'avais pas prévu le nouvel an vietnamien qui sera le 9-10 février! Ayant changé mes plans, je n'était pas trop au courant. Certains hostel ferment leurs portent et les transports sont moins fréquents et plus chers! Shnoutte! Oui ça dure un bon 10 jours ces festivités! Y'en aura pas de facile.
En soirée, nous allons nous promener, marchés de nuits, tout est organisé ici, en sections. J'ai mangé ma première soupe dans la rue! Était-ce une Pho? Je ne sais trop en fait. Le seul mot que je sais à date, chaï, qui veut dire végétarien! Merci le gars dans l'avion qui me l'a appris, car ça l'air de fonctionner!
1er Février 2013 - J110 excursion Halong Bay
Après un petit dej. Inclus à l'hostel. En route dans un beau bolide vers Halong Bay. Il prendra un bon 4h pour se rendre, surtout à cause du traffic. Nous arrêtons faire pipi dans un genre de "rest area" où ils veulent nous vendre des statues de marbre vraiment affreuses. Nous arrivons finalement au port de la baie où des centaines et des centaines de touristes se massent pour aller vers leurs excursions respectives. Certains ne font qu'une journée et d'autre 2-3 jours etc. Heureusement, nous avons choisit une compagnie (ethnic travel) qui fait des tours avec moins de personnes et un peu hors des circuits touristiques habituels. Un peu plus cher cependant, et au final ils n'ont pas tenu toutes leurs promesses mais ça vaut le coup de ne pas être pogné avec la foule.
Donc nous embarquons sur notre bateau, nous avons une belle chambre au premier pont. Tout est un peu humide cependant. Nous partons et juste pour nous, le soleil se pointe bravant la brume. Nous finissons donc par avoir une belle vue sur les formations rocheuses. L'eau est turquoise et le panorama comme celui qu'on nous avait promis. Splendide!
Plus tard nous faisons la visite d'un village flottant, en petits bateau, les femmes qui pagaient sont un peu trop bien habillées pour l'occasion. Un mini village, chaque maison flottante est très petite, un chien par maison, un quai, des enfants qui courent sur les planches de bois et une petite école entre des îles rocheuses!
Et nous jetons l'ancre un peu plus loin, souper commun, variété de mets tous dégoulinants de friture. Ensuite nous jasons et j'ai commencé à parler de mon expérience avec les éléphants, ce qui interpella tous le monde et en quelques minutes, le groupe formait un cercle autour de moi, en silence, pour écouter mon histoire et regarder mes photos. Une présentation formelle, rien de moins! Nous allons nous coucher, faute d'activité sur le bateau et faute d'électricité.
2 Février 2013 - J111 kayaking et extension!
Ce matin après le déjeuner sur le bateau, nous allons faire une excursion de kayak. Il fait brumeux, comme chaque matin et le soleil n'est pas encore visible, ce n'est pas trop froid quand même finalement. Le bonhomme du bateau est un peu insistant et me force à mettre une veste flottante toute cassée que je ne peux même pas fermer. Je m'énerve un peu en disant à la guide que si faut vraiment que je mette une veste, faudrait peut être qu'il achète de l'équipement neuf. Pour le prix que je paye, je m'attend à plus disons! Mais tout à coup, ils me sortent des vestes toutes neuves, ah bon! Ga donc ça! Ensuite il me pousse quasiment dans le kayak et hop, on pagaie. Le paysage est quand même différent du kayak que je peux faire au québec. Je pourrait comparer cela au kayak de hopewell rocks (si seulement je l'avait fait) mais en plus grandiose.
Ensuite nous repartons vers la côte. Nous avons payé pour une nuit seulement. Mais le manager nous a dit que si jamais on voulais rester plus longtemps et faire de reste de l'excursion nous pouvions changer d'idée. Puisque la température semble clémente nous décidons de rester! C'était quand même intelligent car si ça avait été plus froid, nous serions juste retournées à Hanoi.
Mais non! More boat, et more kayak. Donc nous payons notre dû et nous rencontrons plus tard le reste du groupe. 16 personnes en tout, une chance que le manager nous a vendu le tour en disant que nous serions max 10.
C'est par la suite que ça se gâte un peu, en fait la température tourne aux nuages et il fait plus frais. Nous devons faire plus de kayak en après-midi. Le manager nous avait dit :"oui oui 1-3 heures de kayak, vous pouvez en faire autant que vous voulez!" Mais la guide nous dit, "40 miinutes kayak, and if you want to swim, 30 minutes". Je lui explique donc que je suis déçu car nous devions en faire plus et nous baigner en plus. Nous avons donc une mini prise de bec, il s'avère qu'elle est moins sympathique que prévu et tout le monde nous regardent. De plus, il n'y a pas assez de kayak pour tout le monde, deux participants se retrouvent à poireauter puis il n'ont que 15 minutes ensuite de kayak. Nous avons payé plus cher que les autres excursions alors nous nous attendons à plus, voila. Je crois que tout le monde est sur la même longueur d'onde. Je me suis quand même baigné dans l'eau glaciale, j'étais une des seules!
Nous nous dirigeons ensuite vers une autre île où nous allons dormir en homestay. Homestay veut dire habituellement coucher dans une maison et paratager le quotidien de la famille. Je ne sais pas comment nous sommes supposés faire cela avec 16 personnes!
Nous arrivons à la maison, c'est une super grande maison, style colonial. Finalement, il y a assez de chambres pour tout le monde! C'est un peu luxueux comme homestay! Nous mangeons tous dehors sur une grande table. Ce que je trouve un peu plate c'est que nous avons pas vraiment jasé avec la famille, nous sommes restés les étranges ensembles, les habitants ensembles...
3 février 2013 - J112 vélo sur l'île et la porte parole du chiaulage
Après notre nuit en homestay, nous partons en vélo explorer l'île. Je me retrouve avec la becane la plus déglinguée du groupe en plus qu'elle soit trop petite. Donc je pédale tel une grenouille ce qui ne plait guerre à mes genoux. Le paysage est très beau et nous arrêtons à la playa. Cette plage me fait étrangement penser à des plages vues en Colombie britannique. Nous ramassons des coquillages et quelques uns se baignent, moi, j'ai déjà donné.
La ride de vélo est un peu trop courte et facile, nous sommes vites arrivés au bateau et à l'abordage pour le retour.
En arrivant à Hanoi après 5h de route, la fille à l'agence me demande s'il y a des choses qui n'ont pas bien été... Je dit euh... Oui. C'est alors que je devient la porte parole du groupe et que j'explique toutes les petites choses à améliorer. Je sort puis la dame parle au téléphone. Elle revient vers nous et nous dit, j'ai parlé à mon supérieur et vous allez avoir tous une compensation monétaire demain. Ça aura au moins servi à quelque chose ce chiaulage! Sera-t-il constructif cependant? J'en doute car quand nous sommes allées parler au manager le lendemain il nous à offert ses ptits craquelins au sésame et donné notre argent puis mises à la porte gentillement s'en vouloir entendre mes commentaires...
Nous allons souper plus tard tous ensemble. Nous avons eu un super groupe et de la belle température ce qui fait que l'expérience fut globalement très appréciée!!
Inscription à :
Articles (Atom)



























